ในที่สุดฟีเจอร์การแปลแชทแบบอินไลน์ก็มาถึง Microsoft Teams สำหรับทั้ง iOS และ Android

Microsoft เฉลิมฉลองครบรอบปีแรกของ Teams ในเดือนมีนาคม โดยเน้นที่นวัตกรรมบางอย่างที่จะมาในปี 2018 เช่น “การแปลข้อความแบบอินไลน์—ผู้ที่พูดภาษาต่างๆ จะสามารถมีส่วนร่วมกับคนอื่นได้อย่างราบรื่นโดยการแปลข้อความในแชนเนลและแชท”

การแปลในบรรทัดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการสื่อสารและการทำงานร่วมกันอัจฉริยะของ Microsoft จะตอบสนองต่อคำขอ Uservoice ด้วย

ตามการอัปเดตแผนงานของ Microsoft 365 ในเดือนมิถุนายน “ฟีเจอร์ใหม่: การแปลข้อความแชทแบบอินไลน์สำหรับ iOS –



[iOS] Teams Mobile On-Demand Chat Translation” ผู้ดูแลระบบ office 365 สามารถเปิดใช้งานการแปลข้อความแบบอินไลน์ใน Microsoft Teams ผ่านศูนย์การจัดการ Microsoft 365

ดังนั้น ในบทความนี้ เราจะแสดงวิธีเปิดใช้งานการแปลข้อความแบบอินไลน์ใน Microsoft Teams โดยใช้ทั้งอินเทอร์เฟซผู้ดูแลระบบ Microsoft 365 และคำสั่ง PowerShell

การแปลข้อความแบบอินไลน์

การแปลข้อความแบบอินไลน์ใน Microsoft Teams ถูกกำหนดให้เป็น 'การแปลข้อความแชทแบบอินไลน์ทำให้ผู้ใช้สามารถแปลงข้อความแชทบนมือถือ Teams เป็นภาษาที่เลือกได้' ตามที่ Microsoft กล่าว

ฟีเจอร์นี้จะใช้งานได้ก่อนบน iOS; เราจะส่งการสื่อสารครั้งที่สองเมื่อไทม์ไลน์ของ Android เสร็จสิ้น”

Microsoft ประกาศความตั้งใจที่จะแนะนำการแปลแบบอินไลน์ให้กับ Microsoft Teams สำหรับ iOS และ Android ในแผนงานของพวกเขาในเดือนพฤษภาคม 2020

เราไม่ได้คาดหวังว่าการส่งมอบจะคงอยู่จนถึงปี 2564 ในขณะนั้น ถึงกระนั้น เรายินดีที่จะประกาศว่า Microsoft พร้อมที่จะเปิดตัวฟังก์ชันนี้สำหรับผู้ใช้อุปกรณ์พกพา ซึ่งขณะนี้สามารถเข้าถึงได้บนเดสก์ท็อป

ฟังก์ชันนี้เปิดใช้งานโดยบริการแปลภาษาของ Microsoft ทำให้ผู้ใช้สามารถแปลโพสต์ของช่องจากภาษาอื่นเป็นภาษาที่ต้องการได้

ความเกี่ยวข้องของการค้นหาที่ได้รับการปรับปรุงเป็นหนึ่งในการอัปเกรดล่าสุดสำหรับฟีเจอร์การทำงานร่วมกันและการแชทของ Microsoft Teams

ตามสัญญาณแบบพาสซีฟและแอคทีฟ รวมถึงคนที่คุณโต้ตอบด้วยมากที่สุด โมเดลความเกี่ยวข้องใหม่ช่วยให้ Teams เรียนรู้องค์ประกอบสำคัญของการสื่อสารที่สำคัญกับคุณ

ใน Microsoft Teams จะเปิดใช้งานการแปลข้อความแบบอินไลน์ได้อย่างไร

ทีม Microsoft สามารถใช้นโยบายการส่งข้อความเพื่อเปิดใช้งานการแปลข้อความแบบอินไลน์

มีสองวิธีในการอนุญาตการแปลข้อความแบบอินไลน์ใน Microsoft Teams (นโยบายการส่งข้อความ):

ใช้คำสั่ง PowerShell เปิดใช้งานการแปลข้อความแบบอินไลน์

ใช้ศูนย์การจัดการ Microsoft Teams เปิดใช้งานการแปลข้อความแบบอินไลน์

แปลข้อความใน Teams

บนพีซีเดสก์ท็อปของคุณ ให้เลือก ตัวเลือกเพิ่มเติม > แปล ที่ด้านบนสุดของข้อความ หากคุณได้รับข้อความในภาษาอื่น จะแสดงการแปลข้อความเป็นภาษาที่คุณกำหนดให้กับ Teams

หากต้องการแปลข้อความ ให้กดค้างไว้แล้วแตะแปล หากต้องการดูภาษาต้นฉบับของข้อความที่ถอดรหัส ให้กดข้อความค้างไว้แล้วแตะดูต้นฉบับ (ภาษา)

ในการเลือกภาษาที่คุณต้องการให้การสื่อสารของคุณแปล ให้ไปที่การตั้งค่า > การแปล และเลือกภาษาที่คุณต้องการ

ฟีเจอร์นี้จะพร้อมใช้งานบนแอป Teams สำหรับ iOS และ Android โดยเริ่มด้วยเวอร์ชันร้านค้าใหม่ล่าสุดในช่วงต้นเดือนมิถุนายน และจะเผยแพร่โดยสมบูรณ์ภายในกลางเดือนกรกฎาคม

การเพิ่ม Microsoft Translator ลงใน Teams เน้นว่า Teams ใช้ไมโครเซอร์วิสที่หลากหลายจากพอร์ตโฟลิโอระบบคลาวด์ของ Microsoft เพื่อเพิ่มขีดความสามารถของผลิตภัณฑ์ได้อย่างไร

เป็นตัวอย่างที่ดีของความรวดเร็วในการเคลื่อนย้ายสิ่งต่างๆ ในระบบคลาวด์ และควรช่วยให้เราทุกคนพัฒนาทักษะทางภาษาของเรา

แท็กการประชุม แชทอินไลน์ ข้อความอินไลน์ ทีมไมโครซอฟต์ การแปล