บทนำ
นักร้องดังชาวอังกฤษวัย 33 ปี Adele ให้ความเห็นเกี่ยวกับการหย่าร้างจาก Simon Konecki ซึ่งจัดขึ้นเมื่อต้นปีนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ British Vogue เธอยังเปิดใจว่าเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อแองเจโล ลูกชายวัย 9 ขวบของเธออย่างไร
เธอกล่าวว่า “ลูกชายของฉันมีคำถามมากมาย คำถามที่ไร้เดียงสาจริงๆ คำถามที่ดีจริงๆ ที่ฉันไม่สามารถตอบได้ เช่น 'ทำไมคุณสองคนถึงยังอยู่ด้วยกันไม่ได้'”
“ฉันแค่มีความรู้สึกว่าหลังจากเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นทั้งหมดนี้ ฉันอยากจะอธิบายให้เขาฟัง เมื่อเขาอายุยี่สิบหรือสามสิบ ฉันเป็นใคร และเหตุใดฉันจึงได้กระท าเช่นนี้เพื่อแบ่งชีวิตเขาไปตามลำดับ เพื่อค้นหาความสุขของตัวเอง” เธอยังคงดำเนินต่อไป
เธอกล่าวว่า “บางครั้งมันก็ทำให้เขาไม่มีความสุขจริงๆ และฉันไม่รู้จริงๆ ว่าฉันจะหายจากบาดแผลได้อย่างไร ถ้าฉันสามารถหาเหตุผลว่าทำไมฉันถึงทำสิ่งนี้… ถ้าฉันได้รับความสุขและเขาเห็นฉันในความสุขนั้น บางทีฉันอาจจะให้อภัยตัวเองได้ ฉันต้องการให้ลูกชายของฉันเห็นว่าฉันรักเขาจริง ๆ และฉันก็รัก มันสำคัญสำหรับฉันจริงๆ … ฉันออกเดินทางเพื่อค้นหาความสุขที่แท้จริงตั้งแต่นั้นมา” เธอพูดต่อ
หลังจากนั้น Adele ก็จำสิ่งที่เธอพูดกับลูกชายของเธอตอนที่เขาอายุได้ 6 ขวบ นั่นคือช่วงเวลาที่สิ่งต่างๆ เริ่มแย่ลงระหว่างเธอกับ Konecki “เขาบอกฉันว่า 'คุณเห็นฉันไหม' และฉันตอบว่า 'ใช่' แล้วเขาก็พูดว่า 'เพราะฉันไม่เห็นคุณ' ในขณะนั้นเองทำไมทั้งชีวิตจึงพังทลาย”
ในบริบทนี้ Adele ได้แบ่งปันสิ่งที่เธอคิดเกี่ยวกับเหตุผลในการสิ้นสุดการแต่งงานของเธอ เธอบอกว่าอาจเป็นเพราะดาวเสาร์กลับมาซึ่งเธอบอกว่าเธอ 'ทำของหาย' เธอเสริมว่า 'เมื่อมันเกิดขึ้น มันอาจทำให้ชีวิตคุณสั่นคลอนและทำให้ฉันสั่นเล็กน้อยด้วย มันทำให้ฉันถามตัวเองว่าฉันเป็นใคร? ฉันต้องการทำอะไร อะไรสามารถให้ความสุขที่แท้จริงแก่ฉันได้? ทั้งหมดนี้”
เธอเดินต่อไป “ฉันแค่เดินไปมาและฉันไม่มีความสุข พวกเราไม่มีใครทำอะไรไม่ดี พวกเราไม่มีใครทำร้ายกันหรืออะไรแบบนั้น” Adele เล่าว่าแม้ว่าเธอและสามีของเธอ Konecki จะแยกทางกันก่อนที่จะขอหย่า พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่เปิดเผยข่าวดังกล่าวต่อสาธารณะชน เธอบอกว่าพวกเขาเก็บไว้กับตัวเองมาระยะหนึ่งแล้ว เธอกล่าวว่า “เราต้องค่อยเป็นค่อยไปเพราะมีลูกระหว่างเราสองคน”
“มันไม่ใช่อย่างนั้น … มันไม่เพียงพอสำหรับฉัน” เธอกล่าวถึงการแต่งงานของเธอ “ฉันไม่ต้องการที่จะสรุปสิ่งต่าง ๆ เหมือนคนส่วนใหญ่ที่ฉันรู้จัก ฉันไม่ได้เศร้า แต่ฉันคงจะเศร้าถ้าฉันไม่นึกถึงตัวเองก่อน
ในการสัมภาษณ์ที่เหลือ Adele กล่าวว่าเธอคาดหวังว่าอัลบั้มที่จะมาถึงของเธอจะช่วยให้ Angelo ลูกชายของเธอเข้าใจทางเลือกของเธอที่จะแยกทางกับ Konecki พ่อของเขา
